An Aboriginal interpreter has refused to take part in a court hearing for the man accused of abducting and murdering outback nurse Gayle Woodford. Dudley David Davey was scheduled to enter a plea today over Ms Woodford’s murder and the theft of an ambulance she used at Fregon in the APY Lands in March last year. However, the matter had to be adjourned after the court heard the Director of Public Prosecutions had laid fresh information which included a new charge relating to Ms Woodford’s death.